亲爱的小朋友：
现在才说可能已经晚了，还是得说，新年快乐。送你一份礼物，是一小罐糖果。装糖的罐子是《萤火虫之墓》里妹妹节子的糖罐的复刻版，原产地日本哦。我第一眼看到就很喜欢，糖好不好吃倒无关紧要，简直是「买椟还珠」的现代演绎。又想起你特别喜欢宫崎骏和久石让，同为吉卜力出品的作品你应该也会喜欢吧。不过这部片子和宫崎骏作品风格完全不同，看完之后心情大概会很不好。但你要是没看过，还是推荐你看一遍。也可以学电影里妹妹那样，慢慢地把糖果吃完，之后往里面灌点水泡一泡再喝掉。我反正会这样做。是的，我也给自己买了一个同样的。
这是在深圳的中英街买的。中英街是深圳和香港共同管理的一条街，进去还要办理一张临时通行证，好像三个月内只能来几次。那里几乎全是卖香港和香港进口商品的商店。没有关税所以大部分商品都很便宜，这样就有很多走私的犯罪份子利用游客来从事走私活动。不怕人说，我也稍微犯了一下罪，帮人拎了一大袋子洗发水出去，过海关时袋子差点破了，里面的东西掉了一地。我紧张兮兮地看着海关的警察，甚至察觉到他们凌厉的眼神在望着我，他们对于这样的事情肯定知道的一清二楚。出来后看到海关的墙上挂着的宣传标语写着「严厉打击走私犯罪活动」。最后「犯罪分子」还给了我二十块钱。钱给多少无关紧要，关键是很好玩。[ 偶尔做一点儿坏事有益身心，前提是没有人受到伤害] ( 好孩子不要学) 。*
其实我也没有什么特别想买的东西，因为去不了香港，只能退而求其特别次来这里转一转了。住在深圳这边时，同住的三个人都是香港人，说起话来都是粤语，我完全插不上嘴，只能听得懂他们说的粤语口音的英文单词。他们一听我要去中英街，都说去那里也好，还多少有点香港的味道。
关于为何去不了香港，我想详细说明一下。大陆人去香港和澳门，需要办理一张「往来港澳通行证」，以及签注，这个签注有时效限制，最多半年或是一年就会失效，失效后只能本人回户口所在地续签。此外除去部分城市居民可以直接去香港之外，其他地区还需要办团体旅行签证。我这次就是把旅行签证和签注搞混了，结果不能去香港。说了这么多，想告诉你的是，中国的制度在某些方面实在太糟糕了。现行户籍制度使得办理很多证件时，都要本人回到户口所在地才能办理。信息时代还要做这种无谓的事情，实在是太荒谬了，而这只是荒谬的世界里的一个无关紧要的小细节而已。
你可能要说，为什么要跟我说这些，我对政治一点儿兴趣都没有。你想到的政治大概是课本上写的那些，自然是很无趣。政治是关乎日常生活的，你所体验到的所有的自由和限制，都是政治的一部分。「你不关心政治，政治会关心你」。
对于这个荒谬的世界我们能做些什么呢？我认为首先要理解。这个世界是如何运行的？国家是什么？政府是什么？自由是什么？身为人类的权利有哪些？多问些问题，再以自己的方式寻找答案。之后要如何做，相信你到那时自然心中有数了。
注释：
正式版中已将[···]中内容改为(···)中内容。
附一：誊写的正式版
(待补充)
附二：未写完的另一版
现在才说可能已经晚了，不过还是要说一句，新年快乐。送你一个装满糖的糖罐，当然这个可不是普通的糖罐，是《萤火虫之墓》里妹妹节子的糖罐的复刻版。我第一眼看到就很喜欢，又想起你也很喜欢宫崎骏与久石让，同为吉卜力出品的作品你应该也会喜欢吧。不过这部片子风格与宫崎骏作品完全不同，讲述的是战争时期失去父母的孩子的悲惨命运。说到战争时期，又是日本作品，你大概已经猜到了。没错，就是日本侵华战争时期。作为邪恶的一方的国家里居然也会发生这种事吗？是的，战争的残酷是不分彼此的，这是人类最愚蠢的发明。个人的命运就这样淹没在历史的洪流里。人们对是非黑白总是分的很清楚，而对这些细节视而不见。*
- 对于小孩子来说，这样的内容太过沉重，就没继续写。